第1699章 这是对知识的亵渎（贺看书玩（1 / 2）
第1699章这是对知识的亵渎（贺看书玩呗白银盟2430）
黄金发不是谢凯手下，这家伙倒是以谢凯手下自居，搞得他被人认为是黑涩会头目一般。
不过这家伙给红杉服装厂承担着最基础的原材料供应，只要不是太过分，谢凯也会拉他一把。
“这犊子，直接开3千月薪挖我们的翻译……”
“这么高”谢凯意外不已。
外企的职工这个月能拿上千已经很不错了。
全国平均工资也就一百多两百不到。
黄金发直接开出3千的工资。
够狠！
“谢总，我这也是没办法，手下人都不懂俄语，老毛子地盘又大，没有翻译，咱们在苏联境内寸步难行……每个负责人都需要配翻译……”黄金发急忙向谢凯解释。
他在外面打着谢凯的旗帜，可是得到了不少的方便。
一般的小人物，根本不知道谢凯是谁，他也不会抬出来，在老方他们这些大佬面前，抬出谢凯的招牌，好用得不行。
要是谢凯为此生气，他黄金发估计没法在国内混了。
他其实不知道，国际上都没法混了。
“俄语翻译有这么缺”谢凯大马金刀地坐到老方给让出来的位置，开口问道。
“不是一点点缺。国家培养的俄语翻译本来就不是太多，尤其是我们需要的懂各种专业技术的，高价都招不到……你们几年前把这些俄语翻译给网络走了，外面的更少……边境地区有点文化的，都被我们招了……”
杨桃的话，有着很大的怨气。
真正的罪魁祸首是谢凯。
“这也没办法不是，我们跟乌克兰的合作，对懂俄语的专业技术人员需求很高……”
谢凯一点尴尬都没有。
国家有需求，肯定要优先满足国家需求。
跟乌克兰合作前，基地就在准备大量俄语翻译。
可项目太多，而且还需要懂技术、精通俄语的专业翻译缺口太大，基地在这方面同样人手紧张。
原本后勤人员都是汪贵林负责，谢凯没操心。
跟404只要有合作关系的单位，单位里面懂俄语的技术人员，都借调给了404，可依然不够。
技术翻译，这本来就是冷门的专业。
新中国成立后，尤其是苏联援助中国工业基础项目时，培养了大量专业技术的俄语翻译。
后来随着双方合作减少，俄语翻译的培养几乎没有了。
五六十年代培养的懂俄语的技术人员，没有退休的，都是处于关键岗位，不可能来当翻译。
翻译人员不够，就影响跟乌克兰合作项目的进度。
所有拿到乌克兰技术的单位，都需要大量专业翻译。
好的翻译，都被404留着了；其他有需求的单位得到的，至少比外面这些倒爷招聘到的翻译强很多。
现在铁饭碗，对大部分人来说，都比更高的工资有吸引力。
缺人缺到会打退休人员主意的谢凯知道国内缺俄语翻译。
也没想到，缺口大到这样的程度。
正在翻译乌克兰提供技术资料的翻译人员，没法调动。
而国内在校的学生，根本不可能为了一份高薪工作放弃学业。
毕业后哪怕没有政府分配工作，也不会跟着私人老板干。
“现在俄语翻译是这边最缺的。很多倒爷，不管有没有价值，只要能搞到手，都先运输回来……等着有翻译或找到了解他们搞回来东西的人，才有针对性地去找需求的单位，整个口岸附近如同一个巨大的垃圾场……”
杨桃很是不满谢凯。
谢凯抢走了太多的人。
“西伯利亚铁路，返回的时候都是运输的国内出口的轻工业产品，来的时候则是从苏联各地运出口到国内的机械设备、废旧、破烂……”
方强说这个，就是告诉谢凯，有多少人进入了苏联。
大多数人，都需要翻译。
黄金发一直担心谢凯会收拾自己扛他的旗号，见谢凯没说什么，也没说他高价挖方强他们人的事情，松了口气。
“谢总，苏联那边经济已经崩溃，很多技术人员生活都没着落，但是愿意来我们国内的不是很多……现在在那边可以用各种价格低廉的轻工业品换那些技术人员家中的专业书籍等……”
“专业书籍，国内倒不缺乏。缺乏的是各种研究资料……”谢凯只想要好东西。
专业书籍，普通技术人员能拿到的，不可能太高端。
都是各种基础资料。
这些书，一套就够了。
翻译出来，国内印刷，就不用浪费大量翻译资源。
“当然，你们回收这些，各种都可以收，反正不会亏本……”谢凯见黄金发一脸忐忑，安慰着他。
苏联国内很多书，在中国曾经是很流行的。
比如《钢铁是怎样炼成的》、《战争与和平》、《安娜.卡列宁娜》等等……
谢凯家里有很多苏联文学名著。
都是父亲谢建国那辈人喜欢的。
原版的，在二手市场还是有市场的。
“这次亏大发了……”黄金发苦着脸，“很多东西都是没有价值的……”
谢凯好奇了，收破烂还能严重亏损
↑返回顶部↑