第169章 家族利益(1 / 2)
在A国一家豪华酒店的套房里面
亚历克斯,这位某国的王子,正眉头紧锁地坐在沙发上,对面坐着他的未婚妻薇琳。
亚历克斯用法语说道:“薇琳,你知道的,我并不想和你结婚。我的心,早就给了别人。(Véliusaisquejeneveuxpasépousertoi.monc?ur,ilappartientdéjààurepersonne.)”
薇琳脸色一沉,用同样流利的法语回应:“亚历克斯,你我都清楚,我们的婚姻关乎家族利益。你不能因为一个普通的女人,就毁了家族的计划。(Alex,tuetmoi,noussavonstouslesdeuxquenotremariageestliéauxintérêtsdelafamille.tunepeuxpasruinerleplandelafamillepourunefemmeordinaire.)”
亚历克斯烦躁地抓了抓头发,大声说道:“我不管什么家族利益!我只知道,我爱的是叶清婉!(Jem'enfousdesintérêtsdelafamille!Jesaisseulementquej'aimeYeqingwan!)”
薇琳冷笑一声,“叶清婉?她不过是个对家族没有任何价值的人。我们家族怎么可能允许她进入?(Yeqingwan?Ellequ'unepersonnesansauevaleurpourlafamille.mentnotrefamillepourrait-ellelalaisserentrer?)”
亚历克斯站起身,来回踱步,“薇琳,你曾经和清婉还是闺蜜,你怎么能这么说她?(Véline,vousétiezautrefoislesmeilleuresamiesavegwapouvez-vousparlerd'elleme?a?)”
薇琳也站起身,眼神有些复杂,“正因为我曾经和她是闺蜜,我才知道她根本不适合你,更不适合我们的家族。(c'estprécisémentparcequenousétionsautrefoislesmeilleuresamiesquejesaisqu'elle'estpasdutoutappropriée,nipournotrefamille.)”
亚历克斯无奈地叹了口气,重新坐下,“那批货之前被黑帮阻拦,给我带来了不少麻烦,现在虽然解决了,但我的心情却糟透了。(Lesmardisesontétébloquéesparlesgangsauparavant,?am'acausépasmaldeproblèmes.bienquelesproblèmessoientrésolusmai,jesuisdetrèsmauvaisehumeur.)”
薇琳走到他身边坐下,语气稍微缓和了些,“亚历克斯,我们都身不由己。家族催促我们尽快结婚,我们不能违背家族的意愿。(Alex,noussommestoustraints.Lafamillenouspressedenousmarierrapidement,nousnepouvonspasalleràl'entredelavolontédelafamille.)”
亚历克斯看着薇琳,眼中满是纠结,“难道我们的幸福,就一定要被家族利益所左右吗?(Est-cequenotrebonheurdoitfortêtredictéparlesintérêtsdelafamille?)”
薇琳沉默了一会儿,缓缓说道:“这就是我们的命运,亚历克斯。接受现实吧。(c'estnotredestin,Alex.Acceptonslaréalité.)”
亚历克斯低下头,陷入了沉思,房间里一时间安静下来,只有两人沉重的呼吸声。
薇琳看着陷入沉思的亚历克斯,眼中闪过一丝复杂,随即嘴角勾起一抹略带讽刺的笑,用法语缓缓说道:“亚历克斯,你也该清醒清醒了。叶清婉她早已经结婚了。倘若她真的爱你,又怎会如此轻易地放弃?在她心里,你不过是个可有可无的存在罢了!你这次去京都,想必也见到她了吧!事实摆在眼前,你也该彻底死心了。(Alex,ilesttempsquetuteréveilles.Yeqingwadéjàmariée.Siellet'aimaitvraiment,mentpourrait-elleabandonnersifacilement?danssonc?ur,tun'esqu'unêtredispensable.tuesalléàKyotocettefois-ci,tul'ass?rementvue.Lesfaitssontlà,ilesttempsquetuabandonnesplètement.)”
亚历克斯身体一僵,缓缓抬起头,眼中满是痛苦与挣扎,“不,不会的。清婉她……她肯定有苦衷。(Non,'estpaspossible.qingwan...elledoitavoirdesraisons.)”
↑返回顶部↑