第704章 雷古洛思：狮子座（1 / 2）
第704章雷古洛思：狮子座a
“我名字的意义吗”
对于莉可说，曾经养了只叫“雷古”的小狗，雷古的拧着眉头，不是生气，倒像是无语。
“这是【母亲】取的名字，单独‘雷古’一词，并无意义，要跟第七层的另一个守护者的名字：洛思，合起来，称为：雷古洛思，才有意义。”
听到“雷古洛思”这个标准的发音，周青第一时间就想到了regus这个词，指代金属渣、粗金属。
雷古是记录器，身体内有金属的成分，倒也不算错。
不过，这个词也有狮子座a星的含义存在，换个说法，便是：轩辕十四。
前世，无论东方，还是西方，对于这颗星，都有帝王之星、王者之星的称呼。
现在，周青非常肯定，深渊遗迹绝对是地球人的遗留，雷古洛思这么一个富含地球文明气息的名字，绝非斗罗大陆本土存在可以取得出来。
“对了，你们知道雷古洛思的意义吗”
雷古突然问道，“如果知道，那么你们要继续前进，就不需要通过我与另一位守护者的考验，只要获得传送阵的魂导核心晶石，就可以开启通往下一个世界的通道。”
“只听名字，我只能想到一头生活在远古时期的雷属性的狮子类魂兽。”独孤博如是猜测道。
“额跟狮子也确实有那么一点点关系。不过洛思的‘思’，不是狮子的‘狮’，即便是放到斗罗大陆的文字之中，也是思念的思。”为避免独孤博尴尬，雷古还是挠着脸颊，笑着回应了一句，只是在“思念”一词上，好像故意稍稍加重了语气。
但其他人明显没注意这一点，只是看得出一些表面的情况：
这个强大的小家伙懂得不少的人情世故，而且也颇为和善，不会因自身实力强大就看不起任何人。
思念
周青却把握住了关键。
regus的音译，可以是雷古洛思，也可以是雷古洛斯，为何独独是“思”，而不是“斯”。
通常情况下，这种直接的音译，“s”这个发音都会是“斯”，主要为了避免音译后的词汇、名称令人多想，觉得其中有什么特别的意味在。
若为女性，可以用“丝”“诗”等唯美点的音译。
但另一个守护者的名字，洛思，唯独是思念的思。
斯、思，其实也无所谓。
但是，思，也可以是思考、思想的“思”，为何雷古唯独刻意提及是“思念”的“思”
【可能是我多想了。】
心中是这么想，周青嘴上却是漫不经心的说道：“哦，是思想的思呀，是我们想差了。”
“不，是思念的思。”然而，出乎周青意料的是，雷古却是刻意纠正了这一点。
“看来地球人的思念、思想的‘思’，跟现如今斗罗大陆的文字、发音可能都不太一样。”罗曼蒂娜想到了一个可能性。
【压根没这个可能！】
周青可是听得懂雷古在最初问候他们的那一句话是什么语言，就是最为纯正的普通话！
思念、思想的“思”字，无论如何都不可能是发音、文字不一样，只能是其所要表达的内涵不同。
只是周青不太明白，倘若是曾经的地球人先祖们思念故土，为何又要起个“雷古洛思”的名字
狮子座的a星
↑返回顶部↑