第154章 买菜刀（1 / 2）
“快看！是二师姐！”
“二师姐好！”
“二师姐！”
“二师姐也来吃烧烤呀？”
“二师姐！好久不见！”
赵晴一接到消息就匆匆往烧烤店赶，才从不远处的传送阵中出来，就被一众玩家认了出来。
作为全服玩家修为水平的天花板，赵晴不光在玩家群体中名气很大，就连诸多后来定居长安城的各个宗门和势力的修士，也都对其十分眼熟——太阴宗宗主方羡鱼和太阴宗百医大师姐都特别喜欢带着赵晴出席各种“外交场合”，想不认识都难！
由于大部分玩家都喜欢叫赵晴“二师姐”这个绰号，就导致外来的修士们也跟着这么叫了起来。
所以，一众叽叽喳喳的声音中，其实还有不少土着NPC冲赵晴打招呼。
白尘雪一听到有人喊“二师姐”，两眼就像探照灯似的搜寻到了赵晴的身影，远远的大喊道：“二师姐！你可算来了！”
赵晴刚学会缩地成寸，三步并两步地，几息之间就走到了白尘雪、申云和珊瑚围坐的桌前，她先是对周围打招呼的人点了点头算作回应，接着才带着社交微笑，对珊瑚说道：“久等了！这位想必就是泉先族的朋友吧？你好你好！”
珊瑚回应道：“你好，你是，太阴宗宗主的，二弟子？”
赵晴忙澄清道：“这倒不是，啊，我们其实都没有确切的师父，‘二师姐’只不过是大家抬举我的外号罢了，道友可以叫我【猪突猛进】！”
白尘雪和申云面面相觑：“？”
要不是赵晴自爆卡车，他俩都快忘了二师姐的ID了！
好在珊瑚听不懂玩家ID的含义，因为是一种全然陌生的语言——《十洲记》里由于有自己的语言和文字，大部分时候系统会自动翻译，但涉及到名字、ID等部分，就会采取“音译”的方式，只将叫法化用为中洲语中相应读音的文字，并不翻译具体意思。
不过，为了避免影响日常交流，这种“音译”的情况只会在玩家们称呼自己和同队队友的ID时，才会被系统捕捉转化，否则，玩家群体里可是有什么【道友竟然】、【道友】之类的ID，要是一刀切地转“音译”，恐怕玩家们和诸土着们的日常交流都会变成大型解密游戏了！
这个功能很大程度上保全了方羡鱼在诸多修士和前辈们前的颜面，已经是她专门设计的方案了！
毕竟，要是让隔壁那些个大宗门和势力的长老、前辈们知道，自家弟子的名字都是什么【大肠刺身】、【猪突猛进】、【给喵喵绝育】、【广府感性蟑螂】之类的鬼东西，她都不敢想象自己会被嘲笑成什么样！
珊瑚只当对方的名字比较特殊，是复姓，并未想到别的地方去……反正‘菜菜’和‘云沧海’也不常见！
他诚恳地请教道：“‘猪突’道友？还是，‘猪’道友？”
“噗哈哈哈……”
有几个能听懂的玩家笑得打跌：“二师姐，就算可以音译，你也不至于就这么直白地说ID啊哈哈哈哈！”
赵晴也尴尬地咳了两声：“咳咳，这个……道友随意！无所谓的！”
接着，她故意岔开话题：“我听菜菜说，你想买刀？是什么样的刀？是灵器法宝、兵刃之类的吗？”
珊瑚大约明白，眼前这个“猪道友”才是真正的主事人，便解释道：“不，不是灵器，要杀鱼，普通的刀！”
↑返回顶部↑